Amo per Proverboj – Komedio de la brazila verkisto Artur Azevedo. Traduko A. Couto Fernandes. ZIP-dosiero. [PDF]
Avara Kavaliro – Malgranda tragedio de Aleksandr Pushkin. Tradukis Nikolai Lozgaĉev.
La blanka malsano – Triakta kontraŭnaziisma dramo de Karel Čapek. El la ĉeĥa tradukis Th. Kilian. [PDF]
Brody, Sandor: Rembrandt – Teatraĵo pri la amovivo de la konata pentristo, elhungarigis d-ro B. Szemenyei.
El la Ombrulo – Sceno el konata islanda teatraĵo de Matthias Jochumsson.
Fantomo en Hajcuniŝki – Kvazaŭ detektiva fars-teatraĵeto pri kaptado de fantomo, tradukis de la belarusa Zmitro Lapcionak.
Gardu vin bone kontraŭ la ĉinologoj! – Absurdkomika paranojajxo de Christian Richard/Sonja Elen Kisa en unu akto.
Gogol, Nikolai: La revizoro – La famekonata teatraĵo, elrusigis L. L. Zamenhof.
Lamento de Kassandra – La lamento, kiun faris Kassandra, kiam ŝi atingis la hejmon de Agamemnono, de Esĥilo, elhelenigis K. Kalocsay.
Lanyi, Viktoro: Vinrikolto en Badaĉon – Mallonga “kantosceno”, elhungarigis Julio Baghy.
La Morto de la Delegito de UEA – Originala komedieto de Nikolao Hohlov. ZIP-dosiero. [PDF]
Ni vivos! – Dokumenta dramo de Julian Modest pri la lastaj jaroj el la vivo de Lidia Zamenhof.
La pordo de vestiblo – Amuza teatraĵeto dupersona de la suoma verkisto Olli, tradukita de Vilho Salonen.
R. U. R. – Rossumaj Universal-Robotoj. Dramo de la ĉeĥa verkisto Karel Čapek pri firmao, kiu produktas robotojn, kiuj fine detruas la homoran. El tiu ĉi teatraĵo la vorto “roboto” baldaŭ eniris aliajn lingvojn. [PDF]